so; to such an extent; such
too; also; still; as before; even so; either way
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
present (e.g. government, administration); current; existing
sense of smell; olfaction
dark blue ground; dark blue cloth
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
black ground; black cloth
natural product; product of nature
harmony; accord; reconciliation; agreement
high-voltage current; high-tension current
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
inundating a castle; cutting off a castle's water supply
to make an appeal; to urge
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
Kojiki; Records of Ancient Matters; Japan's oldest historical record
Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan
erudition; extensive learning
Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu)
disorder; confusion; violence; outrage; riot
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
wickedness; evil; calamity; disaster
party; banquet; reception; feast; dinner
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
accepted; fully-fledged; clear; respectable
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to pitch forward; to fall forward
in a crowd; ganging up (on); joining forces
colour; color; hue; tints