more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
by all rights; properly speaking; legally speaking
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to come to one's senses; to calm down
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
five times (as much); quintuple; fivefold
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
(speaking) with hesitation; falteringly; in a small voice; struggling for words; in fits and starts; awkwardly
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
condition; state; health; state (of health); way; manner
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
wearing thick clothes; dressing warmly
to overdo; to do too much
practical question; practical problem; practical matter
physical condition; state of health; shape
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to cause someone to worry
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
explanation; exposition; description; account; caption; legend
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to smile (at); to grin (at)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
fresh made; freshly baked; freshly roasted
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to