weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
nerve; nerves; sensitivity
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
inducing; causing; triggering; giving rise to
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
Amazon (river, rainforest etc.); Amazon (woman of Greek mythology)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to crumble down; to tumble down; to fall in
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
concentration of mind; mental concentration (on some task)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
mental condition; state of mind; mentality
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
not knowing when to give up; being a bad loser
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
bubble; foam; froth; head on beer
to lose one's footing; to slip
to pitch forward; to fall forward