behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to like; to love; to be fond of
Japanese cypress wood bathtub; hinoki tub
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
point in question (at issue)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
three; three years of age
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
having done that; if that is done; if it is done in that way
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to break a promise; to go back on one's word; to renege
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts
splendid alfonsino (Beryx splendens)
vegetables or fish boiled in soy sauce
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
public (facilities, service, etc.); communal
individual; private person; personal; natural person
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
association; socializing; socialising; fellowship
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
Merlion; official mascot of Singapore, depicted as a mythical creature with a lion's head and the body of a fish
carving; engraving; sculpture
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)