sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
good feeling; feeling good
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to hide; to conceal oneself
rolling (something) up by spinning it around; coiling
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to leave word; to leave a message
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
to rush back; to run back
both; both sides; both parties
to throw on the fire; to burn
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to overdo; to do too much
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
excess; surplus; superabundance; overabundance