to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
sentence-ending particle expressing doubt
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
one's wishes; one's expectations; just as expected
final destination; last stop; end; conclusion; goal
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
perhaps; likely; probably; I dare say
performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
shudder; shiver; trembling with fear
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
stern expression; severe expression; grim expression
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
transfer; assignment; conveyance
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to turn towards; to point
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)