to be of an overly talkative disposition since birth; (lit.) to be born mouth first
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
(period of) a year; during the era (of)
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
housework; domestic chores; family affairs; household matters
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
role; part; job; assignment
look!; see!; here!; there!; hey!
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
is that so?; I see; right; oh
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to grow restive; to begin to act violently
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
mixture of fact and fiction; half-truth
everyone; everybody; all; everything; all
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
pardon; forgiveness; forbearance
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
and yet; though; when; in spite of
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
conception; idea; thought; samjna (perception)
outside ...; beyond ...; not included in ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
at a loss for words; stumped for words
to sigh; to breathe a sigh