indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to be helpful; to be useful
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
unnatural; affected; studied; forced
to threaten; to intimidate; to be threatening
sorry; excuse me; thank you
to complain; to make a complaint
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
willingly; voluntarily; of one's own accord
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
flustered; confused; panicked
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
unanticipated; unexpected
to accompany; to follow; to keep up with
succession; continuation; series; sequence
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to pass (of time); to elapse
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
order; command; directions; instructions
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
worldly desires; materialistic desires
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
one-sided; unilateral; arbitrary
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
there is no way that ...; easy; simple
kind; sort; type; equal; match; peer
refrigerant; thermal gel; ice pack; cold pack
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
fruit; nut; berry; fruits; profit
beginning of next week (usu. Monday); early next week