giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
accurate; correct; precise; exact
surname; family name; last name
in that manner; like that
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
mutually; with each other; reciprocally; together; both
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
order; sequence; procedure
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
childcare worker; kindergarten teacher
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
bits and pieces; frizzily (as in perm)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
far away; distant place; long ago; far back; by far
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to look downwards; to lower one's eyes
this world; this life; world of the living
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
the future (usually distant); future tense; the world to come
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
jokingly; in the form of a joke
man; male; masculine gender
step; stride; counter for steps
relatively; comparatively
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)