jpdb beta

square; rectangular

2

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

4

orange (colour, color)

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

2

cut; slice (meat, fish); fillet

1

light brown; golden brown

1

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

1

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

1

cooked rice; meal

12

to all appearances; no matter how you look at it

2

bento; Japanese box lunch

1

what kind of thing; anything (else); nothing (but)

4

roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling

1

-less; lacking; non-existing

2

lunch box; bento box

3

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

5

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

5

to squeeze out; to wring out

6

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

mold; mould; mildew

3

bento; Japanese box lunch

3

to bring (something); to take along; to fetch; to get

10

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

7

to dish up; to arrange (food) on a plate

3

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

5

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)

3

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head

2

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

to take (someone) by surprise; to do something unexpected

5

question; inquiry; enquiry

8

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

6

food

4

to sniff out; to get wind of

1

shadow; tail; following

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

4

control; check; restraint; inhibition

2

to rock; to shake; to swing

15

dim; gloomy

3

to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake

2

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

6

Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era

1

upper teeth

1

part; component

3

manner of using one's hands

3

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

10

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

6

to stand on end; to bristle up; to be ruffled

1

hair (on the head)

1

muscle

10