profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
June; sixth month of the lunar calendar
5th day of the month; five days
transfer student; student changing schools
each and all; every single one; everybody
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to bind; to fasten; to tie up
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
to shoot dead (with an arrow)
stirring; slight movement
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
commencing with; including
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
representative; exemplary; model
severe (illness, disability, etc.); serious
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
deed; act; work; performance
you could say; you might say; verging on the
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
(public) notice; attention; public eye; public gaze
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
maneuvering ground; manoeuvring ground
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice