difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
flying column; detached force
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
upper part; upper region; region above
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
cruelty; hard-heartedness
looking on (somebody) as hostile
don't worry; no worries; never mind
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
nothing; nil; naught; nought
(somebody else's) parents; both parents
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
transfer; transport; removal
(one's) life is not in danger; not life-threatening
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be attacked by a disease
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
how much; how many; what amount; what extent
(state of) house arrest; (state of) confinement
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
touching; moving; painful
thicket; coppice; brushwood
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to happen to meet; to come across
calculation; self-interest; selfishness
to be dying; to be about to die; to be close to death