to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; white hare; rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
than; rather than; instead of; from; out of; except
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
figure; form; appearance; dress; state; condition
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to run down (stairs, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
at; in; at; when; by; with; so
childish; childlike; immature; infantile; puerile
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
always; all the time; never; usual; regular
surroundings; environs; circumference
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to; for; in order to; for; as for; regarding
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
myself; yourself; I; me; you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
childish; child-like; innocent; naive
to talk; to chat; to chatter
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace