to pile up; to accumulate
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
dripping; trickling; drop by drop; in drops
clean; clear; pure; honest; clean
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
tingling (with pain or numbness); throbbing; stinging; buzzing; chirring; chirping (of insects)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
not only ... (but also); not just; as well as
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
unlimited; endless; boundless; infinite
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
to be tired of waiting; to wait impatiently
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
death penalty; capital punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
radiant smile; contented smile
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
prince; subordinate Kumano shrine
dreamy state of mind; ecstasy; trance
glistening dew; "white dew" solar term (approx. September 8)
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
unrequited love; one-sided love
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out