mask of a devil; startling appearance; devil's face
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
innumerable changes; infinite variety
mutability (of worldly affairs); fleeting shifts and changes (of human life)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
what sort of; what kind of; what way
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
to need; to demand; to take; to require
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
(for the) first time in one's life
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
calculation; self-interest; selfishness
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to bite and tear; to bite a hole in
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
comfort; consolation; diversion
order; directive; instructions; command
unconditional command; must-obey order
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to keep away; to keep at a distance
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
self-education; self-instruction; self-study
withdrawal; secession; separation; breakaway
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
becoming active; increase in activity
associate; junior; assistant; second highest rank; second place
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill