to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
big; large; loud; extensive; spacious; important
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
somehow; for some reason (or other); without knowing why
beyond that point; after that
this one; with this; in this way
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition
again; once more; a second time
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to knead well; to polish; to refine
two times; twice; two degrees
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
district; area; zone; quarter; section; region
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
training; practice; discipline; ascetic practices
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
charred; burnt black; scorched black
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
putting into operation; invocation
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
charcoal; charred remains