glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
in the twinkling of an eye; in a flash
mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior
aroma; fragrance; scent; smell
being filled with; being full of; permeation
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
together; jointly; at the same time; with; both
dizzily; giddily; spinning; boiling up
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
guest; visitor; customer; client; shopper
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
clearing one's throat; cough
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to taste; to try (food or drink)
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
such; like that; that sort of
honest; frank; candid; honestly; frankly
high-grade sake; fine drink
body and soul; mind and body
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
outer canthus; outer corner of the eye
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
please (give me); please (do for me)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
oh; right; I see; OK; gotcha
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
any more; anymore; any further; any better; any longer
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
talkativeness; garrulity; loquacity
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
good humour (humor); good mood