to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to comfort; to console; to amuse
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to triumph; to be elated with success
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
still more; even more; all the more; still less; even less
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
to get cold feet; to back away; to withdraw
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
you could say; you might say; verging on the
course (of events); development; progress; market order; order without limit
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
indicates that an action is performed roughly or violently
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
barely; narrowly; only just; with difficulty
heh heh heh; tee-hee; giggle
to be perturbed; to be agitated
important person; strategic person; key figure
virtue; charm; merit; good point
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)