hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
around here; hereabouts; (around) this point; about now
area; vicinity; side; edge; circumstances
seat belt; seatbelt; safety belt
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
destination (one is heading towards); goal
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
anti-travel sickness (medicine)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sickness bag; sick bag; vomit bag; motion sickness bag
canteen; flask; water bottle; thermos
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
a few hours; several hours; a couple of hours
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
storage room; storeroom; lumber room
daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
don't you think?; indicates question
to take up space; to occupy space
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
ryokan; traditional Japanese inn
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
trivial; not amounting to much
user; end-user; consumer; patron; customer; client
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
price; cost; charge; payment; bill; fee
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness