gesture; movement; action; acting; performance
fusuma; Japanese sliding screen
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
telephone call; phone call; telephone (device); phone
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
a little; a few; small; only; just; merely
to become loose; to slacken; to soften
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
aloneness; loneliness; solitude
passing through without stopping; passing by
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
just right (time, size, length, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
several minutes; a few minutes
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
somehow; somewhat; seemingly
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
mother-in-law; foster mother; step mother
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
one-sided; unilateral; arbitrary
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
thawing of snow; thaw; thaw (in relations)