to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to be taken aback; to be dumbfounded
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to apologize; to apologise; to make an apology
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
head; leader; prime minister
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
to be born; to come into the world
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
reprimand; rebuke; reproach; scolding
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
reservation; putting on hold; deferment; withholding
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
perception; sensation; awareness
somehow; how; in what way; why; what kind of
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
sense; sensation; feeling; intuition
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to stake; to risk; to bet; to wager
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
conclusion; decision; end; settlement
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to become settled; to be fixed
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
pressing; urging; demanding; demand
for a short while; for a while; for some time; for the time being
silence; being silent; quiet; reticence; inaction