ultimate; final; last; eventual
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
single; solo; solitary; just one; only one
numeral; figure; digit; numeric character
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
hereabouts; around there; that area
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
considerable; great; important; significant; a big deal
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
estrangement; alienation; disaffection
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
silence; stillness; quietness
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
retreating figure; appearance from behind
unconsciously; unwittingly; unawares
creed; belief; conviction; article of faith
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
to suffer; to groan; to be worried
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)