to follow in order; to go through step-by-step
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
detour; circumvention; turning movement
ability; capacity; capability; physical strength
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to fight with swords; to cross swords
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
condition; state; health; state (of health); way; manner
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to cross; to go across; to go through; to cut across
just right (time, size, length, etc.)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to perceive; to grasp (the situation)
plural; multiple; plural (number)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
two persons; two people; pair; couple
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
since when; from when; how long
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
to a greater or lesser extent (degree); more or less
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to learn; to study; to take lessons in
wandering; roaming; drifting
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to take up one's residence
since then; from that time; ever since
(not) even once; (not) ever