lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
going around; patrol; round; tour
simple; plain; modest; frugal; reserved
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
personal; individual; private
collective responsibility; joint liability
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
everything; for (to) everything; (in) anything
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
(not) altogether; (not) wholly
dad; daddy; papa; sugar daddy
going straight home (without first returning to one's workplace); returning home directly
daydream; fantasy; fancy; vision
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to lament; to grieve; to regret; to deplore
runaway trip; journey of escape; flight from the world
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
to head home; to leave for home
boarding position (e.g. on train platform)
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
to take in one's hand; to pick up; to obtain
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
arrival (of a train) at the platform (of the starting station); entering a track (at the starting station); crossing the finish line; passing the post
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink