to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
sleepless vigil; night watch; vigilance
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
to distinguish between; to tell the difference between
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
night watch; night watchman; sleepless vigil
small saucepan; small pot
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to keep watch; to stand guard
stubborn; obstinate; pigheaded
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
stars; the stars and planets; celestial bodies
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
strong smell of grass (esp. in summer heat)
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
sweet (voice, fragrance, etc.)
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
essential; substantial; substantive; intrinsic
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
setting (someone) to work; employment; using; causative
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to express (orally); to put into words; to say out loud
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
end; final; end of life; death; never; not at all
soon; before long; in the near future
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
calamity; disaster; accident