number one; first; best; most; game; round
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
by the way; in this connection; incidentally; in passing
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
to prove successful; to take hold; to amount to something
now; the present time; just now; another; more
society; public; community; social studies
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
at; in; to; toward; to; for; because of
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
these days; nowadays; recently; lately
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
tide; current; tendency; trend
inside; interior; among; within; middle; center; during
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
and yet; though; when; in spite of
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
to; for; in order to; for; as for; regarding