colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
just a handful; only a small number (of)
shrine maiden's ceremonial dance (in kagura)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
one person; another name; nickname; alias
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
older sister; elder sister
you (plural); all of you; you all
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
bright; intelligent; clever; smart
seeming dangerous; risky; unsafe; chancy; unsteady; clumsy
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
considerable; great; important; significant; a big deal
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
the same; the said; likewise
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
choreography; dance composition; dance coaching
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
even; (if) only; just; besides; on top of that
to some extent; to a certain extent
(explanatory) diagram; illustration
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to appease one's thirst; to wet one's whistle
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
complete; whole; perfect; safe
only; merely; but; no more than
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
recommendation; referral; endorsement
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
insurance; guarantee; warranty
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on