(one's) life is not in danger; not life-threatening
favourable; favorable; doing well; OK; all right
leaving hospital; discharge from hospital
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
by all rights; legally speaking; properly speaking
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
disadvantage; handicap; unfavorable position
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
let me see; well; errr ...; uhh ...
combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
landline telephone; fixed-line telephone
immediate reply; quick answer; ready agreement
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
this is not the time (for that); that's out of the question right now
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
eldest daughter; first-born daughter
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
older brother; elder brother
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
junior high school student; middle school pupil
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
junior high school; middle school; lower secondary school
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
instability; insecurity; crankiness
number of days; period of days; daily interest rate
being highly educated, having a high salary and being tall; (lit.) three highs; high-valued yen, high stock prices and high land prices (usu. in reference to the Bubble Era)
something like ...; something called ...
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
residence; estate; grounds; premises; mansion