all day long; all the day; throughout the day
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
middle and high-school students
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
scenery; scene; landscape
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
elder sister; effeminate man
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
seamless; seamless stockings
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
summer vacation; summer holiday
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
last week; the week before
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
indication; denotation; designation; instructions; directions
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
within the (Tokyo) metropolitan area
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to go to meet (someone); to go to pick up
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
(verbal) message; word (from someone)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
dressing up; wearing fancy clothes
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strict; close; precise; scrupulous
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental