to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
clear writing; specification
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
honor student; honours student; model student; prize pupil
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
flour; meal; powder; dust
to switch off; to turn off
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
sound sleep; good sleep; quiet sleep
household; home; family; housekeeping
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
genuine article; real thing; real deal
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to stop walking; to pause
just right (time, size, length, etc.)
to take; to carry (something) away; to bear
daily routine; daily work; daily lesson
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned