soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
to fight against; to oppose; to face
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
(sound of a) gunshot; (gun) report
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
ready with a rifle leveled
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
to cut off; to cut up; to tear to pieces
feminine handwriting; woman's hand
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
container; receptacle; vessel; packaging
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to find somebody's weak spot; (lit.) to drill a hole
questioning; interrogation; examination (of a witness)
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
to earn the nickname (of); to be dubbed
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
(one's) figure; build; physique; style
repetition; repeat; reiteration; repeatedly