at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
continuation; continuance; going on; resuming
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to accept; to receive; to agree
foot (of a mountain or hill); bottom; base
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
(public) notice; attention; public eye; public gaze
vacant land; unoccupied ground; empty lot
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
opposite side; opposition
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
bodily sensation; sense; experience
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
sensation; feeling; tendency; propensity
denial; negation; negation (logic); NOT operation
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
had better ...; had better not ...
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
public road; highway; righteousness; justice; right path
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
motorcycle; motorbike; bicycle
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
just a minute; small quantity
odd; strange; queer; peculiar
reopening; resumption; restarting
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
helmet; hard hat; protective headgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
comfortable; easy; calm; loose; spacious