designation; specification; assignment; appointment; pointing at
as it is; as one likes; because; condition; state
offender; criminal; culprit
delivery; handing over; turning over; extradition
demand; firm request; requisition; requirement; desire
still; yet; more; still more; as ...; like ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
period of time; time slot; time zone
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
national defence; national defense
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
preemptive strike; preemptive attack; first strike
certain evidence; definite evidence
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
coincident with; while; simultaneously
military of the Empire of Japan
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
while; during; while; although; all; both
diplomatic; diplomatically
negotiations; discussions; connection
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
letting (someone) die without helping
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
national defence forces; national security forces
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
question; inquiry; enquiry
(moral) backbone; spirit; soul; grit
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen