to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
group; crowd; flock; herd; bevy; school
my goodness!; oh my!; oh dear!
group; party; team; organization; organisation; association
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
response; feeling; worth ...ing; worthwhile ...ing; satisfying to ...
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to shed light; to cast light
length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to be handed down from generation to generation
famous sword; excellent sword
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
oneself; oneself; for oneself; personally
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move