to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to pretend not to see; to turn one's back on
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
showy; loud; gay; flashy; gaudy
house; residence; family; household; lineage; family name
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to come alive; to get going; to start to move
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
retreating figure; appearance from behind
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
to say goodbye; to bid farewell
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to comb (out); to card; to untangle (hair)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to fall on one's backside
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
family; members of a family
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
residence; dwelling; home
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat