to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
close; intimate; on good terms
close connection; deep involvement; close relationship
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
chop (pork, lamb, etc.); chop; chop (in tennis or table tennis); chop stroke
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
outsider's perspective; as seen by an observer
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
argument; discussion; dispute; controversy
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
answer; reply; response; answer; solution; result
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
desperately; for one's dear life
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
trace; vestige; mark; sign; evidence
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)