to choose; to select; to pick (out)
to lick all over; to run one's tongue over
seeing for the first time; first sight
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
as if ...; as if to say ...; as though ...
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
one (small animal); two-tan bolt of cloth
all day long; all the day; throughout the day
running as fast as one can
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
leaving everything up to someone else
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to get between; to be caught in
manners; behavior; behaviour
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to quicken one's pace (steps)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
(crime of) high treason; (crime of) treason
rebel; traitor; insurgent
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
an issue being settled; a case being closed
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
to be imaginable; to be conceivable
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign