to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
3rd day of the month; three days
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to lock (a door, etc.); to lock up
talent; gift; function; noh (theatre)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to chide; to rebuke; to reprove
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to look old-fashioned; to be antique-looking
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
determined spirit; unyielding spirit; will
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
tabi; traditional split-toe socks
official name; formal name
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful