jpdb beta

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

tropical night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C

1

unable to sleep well

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly

2

alcohol; sake

7

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

everyone; anyone; no one; nobody

9

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

12

every day; daily

6

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

10

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman

3

Engel's coefficient; proportion of one's income spent on food

1

amplifier

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

4

return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment

1

complaint; grumble

1

to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing

2

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

8

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

8

right; privilege

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

10

to return; to come back

3

precocious; precocious child

1

Naoko

1

jurisdiction

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

Japanese pagoda tree (Sophora japonica)

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

7

making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

fast approach; quick intimacy

2

chance; opportunity

3

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

indicates emotion or exclamation; hey; you

2

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

3

young girl; lass; adolescent female

2

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

general classification; broad categorization

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

3

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

1

inside a space

1

special; particular; peculiar; unique

2

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

2

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

2