jpdb beta

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

2

guidance; leadership; leading the way

1

most; much; greatly

3

with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden

1

lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life

1

from the viewpoint of; according to

1

silently; in silence

1

to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch

1

zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)

2

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

3

sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble

1

same; similar; (just) like; equal

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

be that as it may; even so; though that be so

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

2

stain; blot; flaw; disgrace

1

foolish; stupid; silly

1

just because; even if; even though

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful

1

of good character; kindhearted; good-natured

1

to be conceited

1

trust (in); confidence; faith; reliance

1

disgraceful; shameful

1

to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced

1

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

1

no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt

1

pair; the two; both persons; both things

1

equality; impartiality; evenness

1

to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for

1

or; otherwise

1

dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course

3

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

a certain ...; some ...

1

determination; resolution

1

double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)

1

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset

1

dressed in a kimono

5

stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing

1

unexpected (but welcome) visitor; rare guest

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

brazenly; shamelessly; alternating wins and losses (every other day); (arch.) stupidly; (arch.) cluelessly; (arch.) slipping away secretly

1

Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon

1