to press a question; to cross-examine
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
affection (esp. parental); love; fondness
stress relief; stress release; blowing off steam
wherein; therein; thereinto; among which
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
condition; state; health; state (of health); way; manner
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
preface; introduction; preamble
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
roughly; broadly; generally; more or less
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
billowy; fluffy; cloudlike; tenderly; amiably; softly
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
briskly; quickly; promptly
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to well up; to burst; to arise
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff
to understand; to appreciate; to interpret
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house