another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to book a seat; to take a seat
to have a meal; to take a meal
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
in succession; one by one
prescribed; designated; appointed; fixed
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
way; method; means; (technical) specification
rare; strange; odd; peculiar
living thing; organism; creature; biology
somewhat below; slightly below
set meal; special (of the day)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
cabbage (Brassica oleracea)
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
tomato (Solanum lycopersicum)
chicken katsu; chicken cutlet
sauce; Worcestershire sauce
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
polished rice; (uncooked) white rice
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
(another's) daughter; young lady
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
still; even now; to this day
tolerance; broad-mindedness