to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
on purpose; deliberately; intentionally
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
hey!; say!; I say!; I; me
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
to go out and away; to leave
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
what did you just say (to me)?; what's that?
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
never mind that; don't worry about that; listen up
slight movement; slight tremor; quiver
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
(Confucian) temple; church; sanctuary
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
time; season; period; phase; stage