extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to try to do; to attempt to do
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(in) the air; midair; sky
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
settlement; solution; resolution
sword skills; swordsmanship
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
girl; daughter; baby girl; young woman
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to dress stylishly; to joke; to play on words
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to give flowers as a gift
living thing; living creature; animal; life
the nth ...; divisions of a kabuki performance
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to stop crying; to cry oneself out
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to pluck; to pick; to tear
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure