objection; refutation; rebuttal; counterargument
suppression (e.g. of free speech); force-out
lazy; idle; indolent; slothful
infancy; childish; infantile; immature
to throw into; to toss into
perfection; thoroughness; consummation
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
(not so) much; (not) very
understanding completely; understanding all there is to know
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
inducing; causing; triggering; giving rise to
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
sensibility (artistic, moral); (good) taste; sentiment
samurai on horseback; (medieval) knight
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to shout (in anger); to yell
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
(stand to) attention!; standing at attention
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to apply pressure to; to press
retort; back talk; backchat
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
gossip; corner of the mouth
retention; maintenance; preservation
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to run off (fluid); to run down; to flow down
creation; nature; the Universe
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
classical form of martial art
three persons; three parties
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)