to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
magic sword; cursed sword
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
putting into operation; invocation
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to shine; to glitter; to be bright
anger; rage; fury; wrath; indignation
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
companions; friends; comrades; mates; partners
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; sumo tournament
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
participation; joining; entry
back; rear; background; behind the scenes
three; three years of age
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
which (of three or more); well; now; c'mon
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
plan; scheme; plot; design; project; intention
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to put one's strength into
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
next; following; subsequent; stage; station
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)