paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
secret information; intelligence
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
restriction; restraint; binding; constraint
complication; confusion; disorder; chaos; dispute; conflict
trial; judgement; judgment
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
refusal; rejection; denial; veto
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
undetermined manner of death; suspicious death
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
time; season; period; phase; stage
unfortunately; regrettably
after childbirth; postpartum
recovery after childbirth; growth (of a child)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to lead a life; to live a life
several years; a few years
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to freeze; to become frozen; to freeze over
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy