treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
invalid; void; ineffective; unavailable
to be (in contrast to something that is not the case)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
occurrence; happening; incident; event
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
ground; earth's surface; land; lot; plot
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
there is nothing; having nothing
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
town; city; municipal; urban
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
ideal; perfect; most suitable; just right
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
door; gate; opening; title page
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
hokora; small wayside shrine
(made of) stone; stone-built
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...