to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
crotch; groin; area between the thighs
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
answer; reply; response; answer; solution; result
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
to hit hard; to strike hard
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
hey; yo; hi; come on; hey
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
bloodshed; (lit.) rain of blood
very high; high up; aloft; only; merely; just
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
reflection; reverberation; reflex; reflexes
underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); using one's hands backwards from their conventional positioning; reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent); reverse arm-lock (in judo); joint lock
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
why; how; for what reason
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to blow out; to spout out
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
sharp pain; acute pain; intense pain
half-wit; fool; simpleton
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to scream; to whine; to grumble; to complain
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
(sudden, heavy) shower (on a summer afternoon or evening); evening shower