numeral; digit; figure; number; a few characters
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
somewhat below; slightly below
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
such; like that; that sort of
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to use up; to exhaust; to wear out
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
beginning; outset; first; onset
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
intention; wish; purpose; mind (to do)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
convenient; handy; useful
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
master; teacher; stable master
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to ask (humbly); to request (humbly)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold